Open post

Pressespiegel Dezember 2020 - Jänner 2021

Der Offene Kühlschrank findet immer größeren Anklang. In alles Orten funktioniert der Ablauf sehr gut. Dazu ein paar Medienberichte.

Ein absoluter Höhepunkt war die Verleihung des Allianz-Umweltpreises – eine große Wertschätzung unseres Einsatzes!

Daneben war der Umzug ins Kolpinghaus Dornbirn während des Lockdowns sehr erfolgreich. Es ist nun angedacht, dass der Kühlschrank fix stationiert wird.

DANKE allen für ihren großen Einsatz!

 

Open post

Dritter Offener Kühlschrank in Dornbirn

Seit dem 18.12. gibt es in Dornbirn einen neuen Offenen Kühlschrank: Er steht im Kolpinghaus, in der Jahngasse 20. Unter dem Motto „bring und nimm“ können täglich von 7 bis 20 Uhr (gut erhaltene) Lebensmittel gebracht werden.

Der Offene Kühlschrank wird bereits rege genutzt. "Für uns ist dieser Standort sehr wichtig. Gerade über die Feiertage kauft man oft zu viel ein, geht auf Besuch und hat schlussendlich einen Kühlschrank, der nicht leer werden will. Damit keine Lebensmittel verderben müssen, kann man sie in den Offenen Kühlschrank bringen. Andere Menschen freuen sich über die Köstlichkeiten im Kühlschrank."

Aktuell werden wöchentlich 200 kg Lebensmittel in allen Kühlschränken Vorarlbergs, Dornbirn, Feldkirch und Götzis (30 bis 40 Boxen!) wöchentlich vor dem Wegwerfen gerettet.

Dankenswerterweise hat Peter Rosenzopf, der Chef des Kolpinghauses, gleich zugestimmt, dass der Kühlschrank Im Kolpinghaus aufgestellt werden kann. Der große Vorteil ist, dass man auch an den Feiertagen etwas bringen oder holen kann.

 

Aktuelle Öffnungszeiten der Offenen Kühlschränke in Vorarlberg über die Feiertage:

Dornbirn:

Kolpinghaus, Jahngasse 20: täglich geöffnet von 7 bis 20 Uhr
Stadtbibliothek Dornbirn: geschlossen vom 24.12. bis 18.1.2021
Familienzentrum Treffpunkt an der Ach: geschlossen vom 24.12. bis 18.1.2021

Feldkirch, Mobilpunkt, Herrengasse 14

21.12. bis 23.12.: 7.30 bis 18 Uhr
24.12.: 9 bis 12 Uhr
25.12. und 26.12.: geschlossen
28.12. bis 30.12.: 7.30 bis 18 Uhr
31.12.: 9 bis 12 Uhr
1.1. und 2.1.2021:geschlossen

Götzis, KAB-Büro, Am Bach 3:

21.12. bis 24.12.: 9 bis 13 Uhr
25.12. und 26.12.: geschlossen
28.12. bis 31.12.: 9 bis 16 Uhr
1.1. und 2.1.2021: geschlossen

 

Open post

Ingrid Benedikt, Initiatorin des Projekts "Offener Kühlschank" als Öko-Pionierin ausgezeichnet

Ingrid Benedikt, die Initiatorin des Projekts "Offener Kühlschrank – Lebensmittel sind kostbar", erhielt am Freitag, 20.11.2020 eine Auszeichnung als Öko-Pionierin für ihren 40-jährigen Einsatz im Bereich Umweltschutz bzw. Nachhaltigkeit. Dieser Preis wird alle zwei Jahre im Rahmen des VN-Klimaschutzpreises verliehen.

Begonnen haben die großen Projekte mit der BIONIK-Initiative (Mülltrennung und Abfallvermeidung). Des Weiteren organisierte sie die WELTumWELTwoche im Alleingang (2009), im Jahr darauf übernahm der Vorarlberger Umweltverband das Projekt und organisierte die Umweltwoche für das ganze Land. Ingrid Benedikt durfte für Schulklassen (im Auftrag der Stadt Dornbirn) eine Bühne für deren Projekte in der inatura zur Verfügung stellen. So wurden über 700 Schulklassen und Gruppen bzw. über 11.000 Schülerinnen und Schüler erreicht.

Als aktuelles großes Projekt hat sie den Offenen Kühlschrank gegründet. Dieser hat mittlerweile schon 4 Standorte, weitere werden folgen.

Open post

Eröffnung offener Kühlschrank Götzis - Lebensmittel sind kostbar

Unter diesem Motto wurde am Mittwoch, den 7.10.2020 um 18 Uhr die offizielle Eröffnung des "Offenen Kühlschrankes" gefeiert.

Nach Dornbirn (Stadtbibliothek und Treffpunkt an der Ach) und Feldkirch („Greta“ beim Mobilpunkt) wurde nun vor dem KAB (Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung Vorarlberg), Am Bach 3, Götzis ein nächster „Offener Kühlschrank“ errichtet.

Es ist uns ein großes Anliegen, dass zu viel produzierte Lebensmittel nicht mehr achtlos in den Müll geworfen werden. Dieses Umweltprojekt soll helfen die Lebensmittelverschwendung einzudämmen und den Müllberg um vieles zu Reduzieren. Mit solchen Projekten wird die Lebensmittelverschwendung eingedämmt und jede/r hat hier die Möglichkeit mitzuwirken.

Jede/r kann genießbare Lebensmittel bringen (diese dürfen auch abgelaufen sein) und auch mitnehmen. Der „Offene Kühlschrank“ steht immer zu den Öffnungszeiten vor dem KAB Büro und ist frei zugänglich.

Dieser „Offene Kühlschrank“ ist wieder ein wichtiger Meilenstein zur Bewusstseinsbildung und natürlich zur wirklichen Rettung von Lebensmitteln!

Klaudia Safarik, Geschäftsführerin KAB

Foto offener Kühlschrank und Holzkiste mit Lebensmitteln
Open post

Eröffnung des Offenen Kühlschranks "Greta" in Feldkirch

Am 29.08.2020 war es soweit, und der dritte Offene Kühlschrank Vorarlbergs wurde im Mobilpunkt Feldkirch eröffnet. Die Wettergöttin meinte es gut mit dem Offenen Kühlschrank, der in Feldkirch den Namen GRETA trägt, da sie genau zwischen 10 und 11 Uhr den Regen stoppte. Zahlreiche Gäste und wundrige PassantInnen wohnten der feierlichen Eröffnung bei.

Angelockt durch das Saxophonquartett Glisando des Landeskonservatoriums Feldkirch (Ayleen Weber, Sophia Oberhauser, Emilia Mathis und Anna Mitscherlicher) fanden sich neben den geladenen Gästen auch zahlreiche Passanten und neugierige FeldkircherInnen am Vorplatz des Mobilpunkts ein. Gegen 10.30 Uhr wurden von Moderator Stefan Strammer als Sprecher des Feldkircher Kühlschranks die Feierlichkeiten eröffnet.

Als GratulantInnen und WegbegleiterInnen richteten STR Marlene Thalhammer, STR Guntram Rederer (Vertretung des Bgm. Wolfgang Matt, Stadt Feldkirch), VVV-Geschäftsführer Christian Hillbrand und Vorstandsdirektor Mag. Anton Steinberger (Sparkasse Feldkirch) ihre Grußworte an die InitiatorInnen und wünschten dem OK GRETA einen guten Start. Die leider verhinderte Schirmherrin des Offenen Kühlschranks, Ingrid Benedikt, wurde von einer starken Abordnung aus Dornbirn vertreten und für ihr Engagement für das Zustandekommen dieses Nachhaltigkeitsprojekts gewürdigt.

Gemeinsam unterstrichen die GratulantInnen die Bedeutung eines schonenden Umgangs mit den wertvollen Ressourcen auf unserem endlichen Planeten und wünschten den InititiatorInnen einen erfolgreichen Start und den Nahrungsmitteln eine zweite Chance.

Im Anschluss daran unterhielten die Feldkircher Saitenhüpfer bei Süßmost vom Bauernhof Fussenegger und Brötchen dreier Feldkircher Bäckereien (Schnell, Schertler, Mangold) die Gäste und es wurde bereits fleißig genommen und gebracht. Ganz im Sinne von #bringundnimm.

Die InitiatorInnen (Herbert Frei, Peter Lampert, Julia Mayer, Claudia Schedler, Marlene Thalhammer) dankten allen für ihre Hilfe und die Unterstützung, die zum Gelingen dieser Eröffnung beigetragen haben.

Der Kühlschrank wurde seit der Eröffnung immer wieder neu gefüllt und ebenso gut geleert. Die Räumlichkeiten im Mobilpunkt Feldkirch eignen sich hervorragend als Standort, und die Zusammenarbeit mit den MitarbeiterInnen des Mobilpunkts ist eine Freude.

An dieser Stelle möchten wir uns ganz besonders bei Martina Fenkart und ihrem Team bedanken.

Die Öffnungszeiten des Offenen Kühlschranks sind ident mit denen des Mobilpunkts, jeweils von Mo – Fr von 07.30 – 18.00 Uhr.

 

Fotos: Vorarlberger Verkehrsverbund / Martina

Open post

Eröffnung des offenen Kühlschrankes in der neuen Stadtbibliothek Dornbirn

Am Freitag, dem 26. Juni fand die Feier für den nunmehr 2. Offenen Kühlschrank in Dornbirn in der neuen Stadtbibliothek statt. Mit Gästen aus Politik (Stadträtin Juliane Alton, Stadträte Markus Fässler und Alexander Juen), Interessierten und Engagierten aus anderen Gemeinden wurde die Inbetriebnahme des 2. Offenen Kühlschrankes gefeiert. Ein weiterer Offener Kühlschrank befindet sich beim Familienzentrum Treffpunkt an der Ach in Dornbirn. Geplante Standorte für mehr Kühlschrank-Fairteiler sind Feldkirch, Götzis und Bregenz. Stefan Strammer vom Offenen Kühlschrank in Feldkirch freute sich sehr über die Aktivitäten in Feldkirch berichten zu können und lud alle Anwesenden zur Eröffnung am 29.8. um 10.Uhr in den Mobilpunkt beim Katzenturm ein.

Etwa ein Drittel aller produzierten Lebensmittel gehen entlang der Wertschöpfungskette verloren. Für das Klima bedeutet jedes Kilogramm entsorgtes Essen eine gewaltige Belastung. Die Initiative des Offenen Kühlschrankes setzt sich für die Vermeidung von Lebensmitteln im Müll ein. Unter dem Motto „Bring, was du übrig hast. Nimm, was du brauchen kannst.“ darf der Kühlschrank mit Lebensmitteln befüllt werden, die man z.B. zu viel gekauft hat. Obst und Gemüse aus dem Garten, wenn es eine Ernteschwemme gibt, sind ebenfalls willkommen. Weiters dürfen zu viel gekochte Speisen (sauber im Glas und beschriftet) sowie kulinarische Geschenke, die man nicht mag, hineingegeben werden. Der Offene Kühlschrank wird außerdem wöchentlich mit Lebensmitteln, von „Bio Bin Ich“ und dem Verein „Tischlein deck dich“ befüllt.

„Ein Grund, warum so viele noch genießbare Nahrungsmittel im Müll landen, ist häufig auch einfach, weil das Wissen für die richtige Zubereitung und Verwertung von Lebensmitteln fehlt“, so die Initiatorin Ingrid Benedikt in ihrer Rede.  Nach einer Idee von Stadträtin Marie-Louise Hinterauer und dem gleichem „Bring und Nimm“ Konzept gibt es deshalb ab sofort neben dem Offenen Kühlschrank in der Stadtbibliothek eine Kiste mit Kochbüchern. Der Blick in verschiedene Kochbücher gibt oft Inspiration, neue Rezepte auszuprobieren.

Ein großes Dankeschön ging an das Team der Stadtbibliothek Dornbirn und das Team vom Treffpunkt an der Ach, die die Kühlschränke nicht nur dulden sondern tatkräftig unterstützen. Zudem dankte Ingrid Benedikt den ehrenamtlichen Mitgliedern des Kernteams des Offenen Kühlschrankes herzlich, die schon unzählige Stunden für das Projekt gegen die Lebensmittelverschwendung geleistet haben.

Zum Schluss wurden die Gäste mit hervorragenden Reste-Köstlichkeiten von Andrea Walther und ihrer Kochgruppe der Mittelschule Markt verwöhnt.

 

Öffnungszeiten:

Stadtbibliothek:

Dienstag bis Freitag, von 10 bis 18 Uhr
Samstag, von 10 bis 16 Uhr

Familienzentrum Treffpunkt an der Ach:

Montag bis Freitag, von 7 bis 21 Uhr
Samstag: von 7 bis 19.30 Uhr

Änderung der Öffnungszeiten während der Ferien, Rückfragen bei 05572 306 3306

Fotos: Andrea Blum, Krautfotografie

Open post

Kühlschrank-Wiedereröffnung am Montag, 18.5.20

Das war ein richtig großer Augenblick! Nach Wochen des Wartens kamen Andrea Walther, Christl Halfer, Andrea Blum und Ingrid Benedikt heute in den Treffpunkt an der Ach, um den Kühlschrank zu putzen und wieder für den laufenden Betrieb zu richten. Beschenkt mit einem großen Sack voller Köstlichkeiten von Biobinich und einer Kiste von Tischlein deck dich war die Freude bei den Initiatorinnen groß. Nach dem Durchputzen des Kühlschranks und des Regals wurden die Schätze mit einem Corona-Respekts-Abstand begutachtet und eingeräumt.

Carmen Thurnher von der VN Heimat hat das Ganze für die Zeitung und vol.at dokumentiert (Link zum Artikel).

Besonders gefreut haben wir uns, dass von der FH Vorarlberg auch drei Studentinnen und Lena Hanzer, die eine Arbeit zum Thema Lebensmittelverschwendung schreiben wird, anwesend waren. Es wurden gleich kreative und brauchbare Ideen ausgetauscht, wie das Projekt auch an der FH verankert werden kann.

Die aktuellen Öffnungszeiten im Treffpunkt an der Ach sind: Montag bis Freitag, jeweils 8 bis 12 Uhr und nach telefonischer Absprache: 0676 833064301.

Fotos: (c) Carmen Thurnher & Andrea Blum

Open post

Größerer Kühlschrank für den "Treffpunkt an der Ach"

Am 24.1.20 war die Einweihung eines größeren Kühlschranks. Der kleinere konnte die Mengen an Lebensmitteln nicht mehr "schlucken". Jeden Donnerstag gibt es nämlich seit Kurzem Lebensmittel von "Tischlein deck dich". Außerdem findet ein reger Austausch von Essbarem statt.

Schülerinnen und Schüler der MS Markt kochten im Unterricht aus Resten kleine feine Köstlichkeiten, die sie den Anwesenden bei der feierlichen Übergabe servierten. Bürgermeisterin Andrea Kaufmann, Stadträtin Marie- Louise Hinterauer und Stadträtin Juliane Alton entpackten den Kühlschrank und staunten ob des Inhalts.

Einige Anwesenden freuten sich und nahmen gleich Lebensmittel für sich mit.

Open post

Projekt „Offener Kühlschrank“ in Dornbirn- Was ist bisher passiert?

Seit Oktober 2018 gibt es nun das Projekt "Offener Kühlschrank" in Dornbirn. Die Beweggründe dafür  waren in erster Linie, dass jährlich 11 kg Lebensmittel pro Kopf in Vorarlberg weggeschmissen werden, Lebensmittel im Wert von 45 Millionen Euro!

Mit einem engagierten Team starteten wir am 3.10.18 praktisch zeitgleich mit der Ausstellung "Wir essen die Welt" in der inatura. Kernteam: 5 Personen

Aktueller Standort: Treffpunkt an der Ach (Höchsterstr. 30), Öffnungszeiten des Treffpunkts: Montag bis Freitag, von 7.30 bis 21 Uhr, Samstag, 7.30 bis 19 Uhr und Sonntag, 8.30 bis 11.30 Uhr.

Der Kühlschrank wird von uns regelmäßig kontrolliert und dokumentiert, ob alles in Ordnung ist.

 

Beim Projekt gibt es mehrere Schwerpunkte:

  • "Lebensmittel retten": Der erste ist, dass Lebensmittel, die jemand nicht (mehr) braucht, in den Kühlschrank stellen kann. Die Lebensmittel dürfen abgelaufen, müssen aber noch zum Verzehr geeignet sein. Man kann auch kulinarische Geschenke bringen, die man nicht mag oder Ernteüberschüsse (Äpfel, Birnen, Quitten, Nüsse, Kürbis…) Wenn man zu viel gekocht hat, füllt man das Gekochte in saubere Behälter, beschriftet die Speisen und bringt sie ebenfalls in den Kühlschrank. Neben dem Kühlschrank haben wir auch ein Regal, in das man Lebensmittel geben kann, die nicht unbedingt in einen Kühlschrank müssen. Während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei, bzw. aktuell im Treffpunkt an der Ach kann man etwas bringen oder holen. Alle ein bis zwei Wochen bekommen wir von Biobinich einen Korb mit Lebensmitteln, die wir auch hineinstellen. Jden Donnerstag bekommen wir Lebensmittel von Tischlein deck dich.
  • Ein weiterer Schwerpunkt ist die Zusammenarbeit mit einem Caterer. Wenn er zu viel von einem Buffet übrig hat, ruft er an, und wir verteilen die Brötchen oder Kuchen und informieren die Bevölkerung über den achtsamen Umgang mit Lebensmitteln. Eine große Herausforderung war, als wir am 8.12.2018 über 600 Brötchen mit Aufstrich bekommen haben. Wir verteilten sie auf dem Hatler Adventspaziergang, auf Workshops (z.B. bei der Digitalen Initiative oder privat. Über die letzte Schachtel mit Brötchen freute sich die Polizei für die Nachtschicht. In der Zwischenzeit bringt auch ein Foodtruck übriggebliebene Essen.
  • Ein dritter Schwerpunkt sind Veranstaltungen Aktionen, die wir durchführen, wie z.B. einmal ein Riebelessen, "Mein liebstes Reste-Rezept" oder einen Kochkurs (19.10.19), dieser war unter dem Motto: "Zu gut für die Tonne – Resteküche de Luxe".
  • Sehr wichtig ist für uns auch der Austausch mit Schulen, um schon Kinder und Jugendliche für das Thema zu sensibilisieren.
  • Unterstützung von anderen Initiativen/ Gemeinden zur Installierung eines Kühlschranks (aktuell: Bludenz, Bregenz, Feldkirch, Schlins, Caritas, KAB Götzis)

Chronologie:

  • 10.18: Eröffnung in der Stadtbücherei Dornbirn
  • 10.18: Lange Nacht der Museen: Verteilung von Lebkuchen Tiramisu
  • 12.18: 600 Brötchen vom Kulturhaus-Restaurant verteilt
  • 3.19: Benefiz-Aktion Riebelessen im Kulturhaus-Restaurant
  • 3.19: Lange Nacht der Partizipation: Vorstellung des Projekts
  • Ab Mai 19: „Mein liebstes Reste-Rezept”
  • 10.19: Kochkurs: „Zu gut für die Tonne-Resteküche de Luxe” mit Sigrid Gasser
  • Ab Nov.: Zusammenarbeit mit Tischlein-deck-dich
  • 11.19: Infotag in der HLW Rankweil, Schülerinnen schreiben an ihre Bürgermeister
  • 12.19: Umzug des Kühlschranks in den „Treffpunkt an der Ach”
  • Ab 6.12.19: Reste-Rezept des Monats vor Ort zum Mitnehmen und auf der Homepage
  • Jänner 20: Wir brauchen eine größeren Kühlschrank im Treffpunkt an der Ach!

 

Aktuelle Aktionen:

„Reste-Rezept des Monats”: Bei der Aktion „Mein liebstes Reste-Rezept” haben wir originelle Rezepte bekommen. Diese werden wir nun regelmäßig vorstellen, d.h. ein Rezept wird beim Kühlschrank ausgehängt, parallel dazu kann dieses Rezept in gedruckter Form mitgenommen oder von unserer Homepage herunter geladen werden.

 Vorstellen der Idee auf Veranstaltungen bzw. in Medien:

Wir sind auch immer wieder eingeladen, auf Veranstaltungen zu berichten, wie der Kühlschrank läuft und hoffen, dass es bald auch Kühlschränke in anderen Gemeinden gibt. Konkret wird demnächst in Bludenz und Bregenz ein Kühlschrank eröffnet.

  • Nachspeisen (z.B. Lebkuchen Tiramisu aus übrig gebliebenen Lebkuchen) für geführte Gruppen von „Wir essen die Welt”
  • Beitrag zum Thema „Mutter Erde” im ORF
  • Tageszeitungen: VN, NEUE
  • Lange Nacht der Partizipation
  • Talente-Zeitung
  • Lebensart
  • Zeitfenster (Caritas)
  • Consolnow
  • Beteiligung bei „Wir sind Klima – Vorarlberg for Future”
  • HLW Rankweil, Vorstellung beim Tag der offenen Tür

Was wir schon alles erhalten haben:

  • Selbst Eingekochtes und Eingemachtes: Marmeladen, Gelees, Apfelmus, Chutneys, Goldmelissensirup, Schafskäse in Olivenöl…
  • Saures und Pikantes: Essiggurken, Oliven, Kapern, Artischocken, Antipasti, Pestos, Bohnen, Essige, Öle…
  • Getreideprodukte und Süßes: Brote, Zopf, Stollen, Kekse, Kuchen, Früchteriegel, Marzipan, Schokoladen, Dinkelmehl, Weizengrieß, Hirsegrieß, Nudeln, Reis…
  • Genussmittel und Getränke: Kaffee, Kakao, Energy-Drinks, Schokoladen, Pralinen…
  • Ernteüberschüsse: Äpfel, Birnen, Quitten, Nüsse, Kürbis, Zucchini, Paprika, Chillis
  • Sonstiges: Gewürze (Bio und Fairtrade), Salz, Joghurt, Frischkäse, Aufstriche, insgesamt 30 Gläschen Babynahrung, Milchpulver für Babys…
  • Menus von einer Schule aus dem Kochunterricht, bzw. fertige Speisen: Currys, Geschnetzeltes mit Spätzle und Gemüse, Riebel, Kalbsrouladen, Gerstensuppe…
  • Jeden Donnerstag gibt es Lebensmittel von Tischlein-deck-dich, weil die Waren sonst irgendwann auch weggeworfen werden müssten

Ein Glücksfall ist für uns die hervorragende Zusammenarbeit mit dem Team der Stadtbibliothek und mit dem Team des Treffpunkts an der Ach.

So haben die Mitarbeiterinnen immer ein Auge auf den Kühlschrank und geben auch Informationen weiter. Zu Beginn haben sie auch Veranstaltungen durchgeführt, um das Motto „Lebensmittel sind kostbar” zu thematisieren.

 

Open post

Der 1. Kochkurs: „Zu gut für die Tonne – Resteküche de Luxe“ am 19.10.19 war ein voller Erfolg!

17 Kochbegeisterte waren am 19.10. im Kulturhausrestaurant anwesend.
Nach einer kurzen Einleitung und Vorstellung von Ingrid Benedikt gab es überbackene Brötchen mit pikantem Allerlei zu probieren. Danach bereitete Sigrid Gasser, Foodbloggerin und Buchautorin, ein Antipasti-Buffet vor: Es gab Zucchiniröllchen, Champignon-Salat, eingelegte Eier in Essiggurken-Saft und Kalbfleisch-Scheiben. Dazu gab es ein selbst gebackenes Focaccia und ein Brot ohne Kohlehydrate, nur mit Quinoa und Samen, das sie für eine Teilnehmerin, die keinen Weizen und Dinkel vertrug, gebacken hatte.

In der Zwischenzeit zeigte Sigrid, wie hauchdünne Tomatenscheiben auf Olivenöl, Salz und Kräutern im Backrohr gedünstet wurden.

Parallel dazu köchelte eine Suppenbrühe vor sich hin. Alle Gemüseschalen und –reste kamen in einen Topf, dieser Sud wurde nach der Fertigstellung in Glasflaschen gefüllt. So kann die Brühe im Keller oder Kühlschrank eine Weile aufbewahrt werden.
Aus Knödelbrot stellte sie mit Speck und Zwiebeln Speck- und Kaspressknödel her, die in der Suppe serviert wurden.

Nach der Hauptspeise (gefüllte Kalbsröllchen mit der restlichen Quinoamasse) erhielten die Anwesenden ein Steirisches Tiramisu mit Apfelmus.
Daneben sprudelte Sigrid förmlich: Sie gab unzählige Tipps, wie Lebensmittel gerettet werden können.

Reich beschenkt mit den restlichen kulinarischen Köstlichkeiten und einer umfangreichen Rezepte-Sammlung gingen die Teilnehmenden nach Hause.

Fotos: Ingrid Benedikt & Christl Halfer

Posts navigation

1 2
Scroll to top
X